学会爬之前,先学会游泳

佐伊·乌维拉(Zoe Ubiera),5个月。

婴儿学习水底屏气自救。

25岁的蕾切尔·乌维拉(Rachael Ubiera)来自佛罗里达州基西米市,她认为自己是“比较放松的妈妈之一”。但是她第一次看见五个月大的女儿佐伊(Zoe)被小心放入泳池的水中进行婴儿生存游泳训练时,她十分紧张。“她看起来很吃惊,”乌维拉说,“像是在说,‘你们对我干了什么?’”佐伊在被引导进行“自救”,婴儿们被教会在水下屏住呼吸,蹬腿,转过身脸朝上漂浮,休息,等待帮助。这种技巧在60年代末由哈维·巴奈特(Harvey Barnett)开创,他18岁时邻居家的一个小孩溺亡了,于是他下决心教婴儿游泳。他的方法在世界各地流传开来,广泛地在诊所教授或模仿。“它给了婴儿最好的可能的机会,”他说。塞思·卡斯特尔(Seth Casteel)正在写一本与此相关的书,计划明年春天出版,这些照片是他拍摄的。 Julie Bosman 

美国住宅区的游泳池数量:1040万个

美国每天不是因为划船而意外溺亡的14岁以下儿童的人数:2个

通过巴奈特的婴儿游泳项目学会“自救”技巧的婴儿人数:大约30万个